Showing posts with label poblenou. Show all posts
Showing posts with label poblenou. Show all posts

Torre Agbar



The Torre Agbar is a skyscraper located in the new technological district of Poblenou in Barcelona, Catalonia, Spain. It was designed by French architect Jean Nouvel.

Estraniata



Cómo he llegado aquí? No reconozco nada de todo esto. De repente, me he encontrado delante de esta puerta. En este lugar extraño. No creo haber estado aquí antes. No soy capaz de saber cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que reconocía mi entorno. Podrían ser horas. O igual sólo unos minutos. No pasa nadie por aquí. Nadie que me pueda dar alguna pista. Alguna respuesta. Podría moverme, pero no sé hacia dónde ir. No sé lo que me voy a encontrar, ni cuál es el camino adecuado. Ni siquiera si hay algún camino correcto. Tal vez lo mejor es que me quede aquí. Hasta que recuerde cómo he llegado.  O que vengan a buscarme los que me trajeron. También podría llamar a la puerta. Igual los de dentro me pueden ayudar. Se acerca alguien. Lleva algo en la cara. Algo negro que lanza destellos. Debería correr? No parece que los destellos sean dañinos. Son sólo luz. Lo aparta de la cara. Su rostro me es familiar. Vuelve a hacer el mismo gesto extraño. Se acerca. Se acerca mucho. Me habla:
"Ha salido una foto preciosa! Nos vamos ya a casa? Pareces cansada."

Come sono arrivata qui? Non riconosco nulla di tutto questo. Improvvisamente, mi sono trovata di fronte a questa porta. In questo strano luogo. Non credo di essere mai stata qui prima. Non posso sapere quanto tempo sia passato dall'ultima volta che ho riconosciuto ciò che mi sta intorno. Potrebbero essere ore. O forse solo pochi minuti. Da qui non passa nessuno. Nessuno che mi possa dare qualche indizio. Qualche risposta. Potrei muovermi, ma non saprei dove andare. Non so cosa troverei, o quale sia la strada giusta. Non so nemmeno se esista una strada giusta. Forse è meglio che resti qui. Finché non ricordi come sono arrivata. O finché non venga chi mi ci ha portato. Potrei anche bussare alla porta. Quelli che stanno dentro mi potrebbero aiutare. Sta arrivando qualcuno. Ha qualcosa sul viso. Qualcosa di nero che lancia lampi. Dovrei correre? Sembra che i lampi non siano dannosi. Sono solo luce. Lo separa dal viso. Il suo volto mi è familiare. Ripete lo stesso strano gesto. Si avvicina. Si avvicina molto. Mi parla:

"Ne è uscita una bella foto! Andiamo a casa ora? Hai l'aria stanca."

Torre Agbar



The Torre Agbar  is a  skyscraper located in the new technological district of Poblenou in Barcelona, Catalonia, Spain. It was designed by French architect Jean Nouvel.

(Source: wikipedia)



Torre Agbar



The Torre Agbar  is a  skyscraper located in the new technological district of Poblenou in Barcelona, Catalonia, Spain. It was designed by French architect Jean Nouvel.

(Source: wikipedia)

22@



22@, also known as Districte de la innovació (innovation district) is the corporative name given to a business development in Barcelona's formerly industrial area of Poblenou, in the district of Sant Martí, nicknamed "the Catalan Manchester" in the 19th century. Its aim is to convert Poblenou into the city's technological and innovation district, as well as to increase leisure and residential spaces. 


(source: wikipedia)